Växthus i omloppsbana

Det här kan du göra

Se marken passera

Jorden glider längs horisonten som den gör från en låg omloppsbana: molnen och havet närmast stationen passerar snabbt, de ute vid planetens rundning ser knappt ut att röra sig, och atmosfärens tunna blå linje stannar där den är. Omloppsbana sänker eller höjer farten.

Stryk över bladen

För pekaren över odlingsbäddarna så viker bladen undan för handen, svänger tillbaka en gång och stannar. Luftflöde styr draget från ventilationen som får dem att röra sig av sig själva.

Öppna ventilen

Tryck på mässingsventilen. Den väser, och en puls av vatten och bubblor rinner genom den genomskinliga rännan. Vatten styr hur fort vattnet rinner i rännan.

Leta efter fria vattendroppar

Några vattendroppar har kommit loss och svävar i luften medan de dallrar. Varje droppe är en pytteliten lins, så rummet bakom den syns upp och ner.

Använd som bakgrundsbild

Tryck på F för helskärm och M för att slå av och på ljudet. Volymen och ditt ljudval följer med till varje bakgrundsbild. Ljudet fortsätter att spela om du byter till en annan flik.

Direktlänk

På datorns skrivbord

Vissa bakgrundsappar kan visa en webbsida bakom ikonerna på skrivbordet. Ange direktlänken ovan i en sådan app. Då körs scenen där av sig själv, utan resten av sidan, reklam eller ljud.

På en tv eller en extra skärm

Öppna den här sidan och tryck på F, eller använd Helskärm. Medan sidan visas i helskärm ber vi webbläsaren att hindra skärmen från att gå i viloläge.

På en mobil eller surfplatta

Spara bild laddar ner exakt det som visas på skärmen som en bild. Välj bilden bland dina foton och ställ in den som bakgrundsbild. Mobilen beskär sidorna.

En rörlig bakgrundsbild håller en sida igång hela dagen. Via direktlänken ritas scenen med högst 30 bildrutor per sekund och stannar medan skärmen är täckt. På en bärbar dator drar den ändå lite batteri.

Varför ett växthus i omloppsbana behöver fläktar

På jorden stiger varm luft och kall luft sjunker, så luften kring ett blad byts ut av sig själv. I tyngdlöshet stiger varm luft inte alls, och en stillastående luftficka bildas kring varje blad, med för lite av den koldioxid bladet behöver. Därför blåser odlingskamrarna på Internationella rymdstationen en konstant svag luftström över växterna, och därför slutar bladen här aldrig riktigt att röra sig.

Hur fort marken egentligen passerar

Internationella rymdstationen flyger på ungefär 250 engelska mils höjd och kretsar ett varv runt jorden på omkring 90 minuter, med ungefär 17 500 engelska mil i timmen. Det räcker för sexton soluppgångar om dagen, men från fönstret ser marken nära horisonten ändå ut att krypa fram, eftersom den är så långt borta. Även med reglaget Omloppsbana på högsta läget är vyn här lugnare än den verkliga.

Om ljuden

Två inspelningar och ett svagt ljudlager: surret från vatten som cirkulerar genom odlingstrågen, ventilen som öppnas och luften i en sluten station. Reglaget Vatten höjer ljudet från cirkulationen, och Luftflöde höjer luftljudet.

Om du hellre bara tittar

• Planetgryning, en tecknad skärmsläckare med en planet i gryningen
• Skärmsläckare som ritas i realtid i webbläsaren, med musik