โถงลูกตุ้ม

คุณทำอะไรได้บ้าง

ดึงออกด้านข้างแล้วปล่อย

ลากตุ้มข้ามโถง หรือดึงลงมาหาตัว แล้วปล่อย ขณะดึง จะมีด้ายยึดตุ้มไว้กับสลักในกล่อง เมื่อปล่อย สลักจะปลดตุ้มให้เริ่มจากสภาพหยุดนิ่งโดยไม่มีแรงผลักด้านข้าง จึงแกว่งอยู่ในระนาบเดียว ฟูโกต์เริ่มปล่อยลูกตุ้มด้วยวิธีเดียวกัน โดยเผาด้าย

ดูโลกหมุนอยู่ข้างใต้

ละติจูด และ โลก กำหนดว่าแนวแกว่งจะหมุนเร็วแค่ไหน ที่ปารีสหมุนประมาณ 11° ต่อชั่วโมง ครบรอบในเวลาประมาณ 32 ชั่วโมง จึงมองไม่เห็นการหมุนเมื่อเลือก เวลาจริง ตั้ง โลก เป็นสิบนาทีต่อวินาที แล้วแนวแกว่งจะหมุนมาหันเข้าหาคุณในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที ที่เส้นศูนย์สูตรแนวแกว่งจะไม่หมุนเลย

ให้แกว่งต่อไป

ลูกตุ้มจริงแกว่งได้สูงน้อยลงเล็กน้อยทุกครั้ง และลูกนี้ก็เช่นกัน หากปล่อยไว้ ระยะแกว่งจะลดลงครึ่งหนึ่งในเวลาประมาณสิบนาที ดึงคันโยกบนกล่อง แล้วชุดขับด้านในจะส่งแรงผลักทุกครั้งที่ตุ้มผ่าน จนกลับมาแกว่งได้เต็มระยะ

แตะทองเหลือง

เลื่อนตัวชี้ผ่านตุ้ม แล้วแสงนุ่ม ๆ จะตามตัวชี้ไปบนผิวทองเหลือง ดึงคันโยก แล้วประกายสีอุ่นจะทาบบนตุ้มทุกครั้งที่ผ่านจุดต่ำสุดของการแกว่ง

ใช้เป็นวอลเปเปอร์

กด F เพื่อดูเต็มจอ และ M เพื่อปิดหรือเปิดเสียง ระดับเสียงและการเลือกเปิดหรือปิดเสียงของคุณจะใช้กับวอลเปเปอร์ทุกภาพ เสียงจะยังเล่นต่อเมื่อคุณสลับไปแท็บอื่น

ลิงก์ภาพเคลื่อนไหว

บนเดสก์ท็อปคอมพิวเตอร์

แอปวอลเปเปอร์บางตัวแสดงหน้าเว็บไว้ด้านหลังไอคอนบนเดสก์ท็อปได้ ใส่ลิงก์ภาพเคลื่อนไหวด้านบนลงในแอป แล้วฉากจะเล่นอยู่ตรงนั้นเอง โดยไม่มีส่วนอื่นของหน้าเว็บ ไม่มีโฆษณา และไม่มีเสียง

บนทีวีหรือจอสำรอง

เปิดหน้านี้แล้วกด F หรือใช้ปุ่มเต็มจอ ขณะดูเต็มจอ เราจะขอให้เบราว์เซอร์ป้องกันไม่ให้หน้าจอเข้าสู่โหมดพัก

บนโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต

บันทึกภาพ จะดาวน์โหลดภาพตรงตามที่แสดงบนหน้าจอ ตั้งภาพนั้นเป็นวอลเปเปอร์จากคลังรูปของคุณ โทรศัพท์จะครอบตัดด้านข้างออก

วอลเปเปอร์เคลื่อนไหวทำให้หน้าเว็บทำงานตลอดวัน เมื่อใช้ลิงก์ภาพเคลื่อนไหว ฉากจะแสดงผลไม่เกิน 30 เฟรมต่อวินาที และหยุดเมื่อหน้าจอถูกบัง แต่บนแล็ปท็อปก็ยังใช้แบตเตอรี่อยู่บ้าง

สิ่งที่ฟูโกต์แสดงให้เห็น

ในปี 1851 เลอง ฟูโกต์แขวนลูกบอลหนัก 28 กก. ด้วยลวดยาว 67 ม. จากโดมของป็องเตองในปารีส ไม่มีอะไรผลักลูกตุ้มอิสระไปด้านข้าง แนวแกว่งจึงคงทิศเดิมในอวกาศ ขณะที่พื้นหมุนไปกับโลกอยู่ข้างใต้ ผู้ที่ยืนดูจึงเห็นเหมือนแนวแกว่งหมุนตามเข็มนาฬิกาประมาณ 11° ต่อชั่วโมง ทำให้ใคร ๆ ก็เห็นโลกหมุนได้โดยไม่ต้องมองท้องฟ้า

แนวแกว่งหมุนเร็วแค่ไหนตรงที่คุณอยู่

แนวแกว่งหมุนด้วยอัตรา 15° ต่อชั่วโมง คูณด้วยค่าไซน์ของละติจูดที่คุณอยู่ ครบรอบวันละครั้งที่ขั้วโลกเหนือหรือขั้วโลกใต้ ประมาณทุก 30 ชั่วโมงในลอนดอน ทุก 38 ชั่วโมงในวอชิงตัน ดี.ซี. และไม่หมุนเลยบนเส้นศูนย์สูตร เมื่อมองจากด้านบน เหนือเส้นศูนย์สูตรหมุนตามเข็มนาฬิกา ใต้เส้นศูนย์สูตรหมุนทวนเข็มนาฬิกา

ลูกตุ้มนี้ยาวแค่ไหน

เมื่อเทียบกับม้านั่งและโครงไม้ ก้านลูกตุ้มน่าจะยาวประมาณ 5 เมตร จึงใช้เวลาแกว่งไปกลับประมาณ 4.5 วินาที เวลานี้เท่ากับ 2π คูณรากที่สองของผลหารระหว่างความยาวกับความเร่งโน้มถ่วง ลูกตุ้มยาว 67 ม. ของฟูโกต์ใช้เวลาประมาณ 16 วินาที ลูกตุ้มที่ยาวกว่าจะแกว่งช้ากว่า และแกว่งต่อได้นานกว่าก่อนต้องส่งแรงผลักครั้งถัดไป

เกี่ยวกับเสียง

เสียงบันทึกสองชุดกับเสียงพื้นหลังเบา ๆ อีกหนึ่งชั้น ได้แก่ เสียงติ๊กเบา ๆ ของกลไกควบคุมจังหวะในกล่อง เสียงคันโยกไม้สำหรับปล่อยตุ้ม และบรรยากาศในห้องเงียบ เสียงติ๊กมีจังหวะคงที่ของตัวเอง ไม่ได้ปรับให้ตรงกับจังหวะการแกว่ง

ถ้าอยากดูเฉย ๆ

• ฮาร์โมโนกราฟ, ลูกตุ้มที่วาดเส้นเป็นวง
• ลูกตุ้มในปริภูมิเฟส, ทุกรูปแบบที่ลูกตุ้มซึ่งได้รับแรงขับแกว่งได้